艾仕得涂料系统将在华投资逾5,000万美元
上海新工厂将为汽车制造行业提供环保水性涂料
2013年5月27日，美国特拉华州威明顿市讯 —— 艾仕得涂料系统（原“杜邦高性能涂料事业部”）宣布将投资逾5,000万美元建设新生产设施，预计将可为快速拓展华中和华南市场的汽车制造商生产和供应达25,000吨涂料。新工厂将专注于制造艾仕得涂料系统的水性涂料产品，此产品可同时满足汽车制造商及监管环保标准。新设施的建设预计将在2013年下半年破土动工，并于2015年第一季度正式投产。目前，筹建计划正等候相关政府部门的最终批复。
艾仕得涂料系统董事长兼首席执行官Charles Shaver 表示：“在公司独立后的短短100天内，董事会就达成了一项决议——与客户一同投资和成长。此项决议充分彰显了我们对中国及世界汽车行业的长期承诺。与客户保持紧密合作，能确保我们及时回应和满足他们的各类需求，这就是艾仕得客户导向型策略的关键所在。”新工厂将进一步拉近公司与上海地区客户间的距离，同时坐拥发达便捷的交通网络易于抵达中国西部和南部的各个地区。这一新增的生产设施将对艾仕得位于长春的旗舰OEM涂料生产厂的产能提供补充；目前，艾仕得长春工厂正在不断加快生产步伐，以满足中国汽车制造行业飞速发展的=需求。
艾仕得营运副总裁K. Peter Hurd表示：“新工厂所生产的水性涂料产品将被用艾仕得专为汽车制造商开发的两大类精益整合涂装工艺，该工艺可提高生产效率和节省能耗。艾仕得的 3-Wet水性涂装系统采用特殊配方的中涂层，可以帮助汽车制造商省略掉传统中涂层施工后所必须进行的全烘烤工序，降低构建和操作烘烤工序所带来的高昂成本。新工厂所生产的水性漆产品将被用于艾仕得的生态概念（EcoConcept）涂装体系，该系统是艾仕得独创的一项专利技术，将中涂层和色漆层合二为一，只需一道工序即可完成涂装，汽车制造商无需再像以往那样，在涂漆过程中反复烘烤。”艾仕得区域运营总监柴志伦指出：“我们的产品不仅能通过涂装工序的简化来帮助汽车制造商节省时间和能耗，涂料中挥发性有机化合物（VOC）含量的进一步降低，也帮助了汽车行业减少對环境的影响。”
“汽车产量不断增长是中国经济蓬勃发展的体现与证明。能在中国的腾飞之路上贡献自己的绵薄之力，艾仕得深感激动。” Shaver补充道，“我们的涂料系统不仅能为汽车生产商创造价值，同时有利于环境的保护。我们始终牢记，涂料的色彩和性能也是汽车产品能否令消费者满意的关键部分。能在推进中国发展与成功的多个领域有所贡献，艾仕得感到无比自豪。”
# # #
Axalta（艾仕得）涂料系统是全球领先的液体与粉末涂料供应商，为整车生产商和汽车修补、交通运输、通用工业以及特定的建筑和装饰业客户提供所需产品。Axalta（艾仕得）涂料系统（原杜邦高性能涂料事业部）在涂料行业拥有超过145年的成功经验，并将在此基础上再接再厉，续创辉煌。